紀の国トレイナート2017

12つの海辺のまちをつなぐ列車と駅舎アート

公式ホームページより

　　紀伊半島の海岸線にあるまちを結び、JR きのくに線は走りぬけます。

　　その無人駅舎を舞台に各地から集まるアーティストが表現を展開します。

　　地域の人々との交流の中でまちの歴史や海や森の匂いを感じ、

　　土地に寄り添う表現を風景の中に創り出してゆきます。

　　訪れた人々はJR きのくに線に乗車することで、

　　雄大な紀伊半島の風景とアート作品を巡ることができ企画です。

　　制作期間中は地域の人々、子どもたちがアーティストと共に制作する

　　プロジェクトを多数展開。

　　「真剣に生きる、全ての人がアーティストではないか」という仮定のもと、

　　さまざまな職業の人、生き方の人がコラボレーションする中で、生活と芸術、

　　人生のありかたを考え、本プロジェクトを訪れる来客者の心に

　　問いかけてゆきます。

毎年楽しみにしている「紀の国トレイナート」に、今年はボイジャーブルーイングも

参加させて頂きます。

「VOYAGER」には、冒険や旅をする者という意味も含まれているので、

列車旅にぴったりのビール！！

10月1日～29日の開催中・・・・

・10月14日（土）～見つける列車DAY～

・10月15日（日）～JAZZ列車DAY～

の「紀の国トレイナート号」の列車内にて、

ボイジャーブルーイング生ビールを販売します！

列車内で生ビールが飲めるなんて、最高～♪

本当にステキなイベントですので、皆様ぜひお越しください！！

イベントスケジュール等詳しくはコチラ！
↓↓↓↓↓
http://trainart.jp/2017/images/pamphlet2017.pdf